История и происхождение твида. Статья Гийометт Дюпле, редактора RUNWAY ЖУРНАЛ, Хранитель красочных истин. Фото: RUNWAY Архив ЖУРНАЛА.
Название «Твид» происходит от твил на шотландском языке, что означает «твил» на английском языке. До того, как оно стало популярным как название текстиля, шотландцы называли его тем, чем оно было: шерстяной тканью. Если вы не историк моды, вы, вероятно, никогда не встречали это слово твил — шотландский предшественник слова «твил».
История гласит, что твид получил свое название из-за простой ошибки: лондонский торговец неправильно прочитал рукописное письмо шотландского продавца тканей, рекламировавшего «твилы». Он предположил, что речь идет о реке Твид, протекающей через текстильное сердце Шотландии — Шотландские границы — и стал продвигать ткань под новым названием: «твид». Так неверное толкование стало наследием.
ТВИД против ТАРТАНА
Scottish Tweed имеет родственные связи со своим более известным кузеном, тартаном, но у каждого есть своя отличительная черта. Изначально оба были тяжелыми шерстяными тканями, которые изготавливали и носили шотландцы, используя местную шерсть и выполняя практические, повседневные функции. Оба имеют повторяющиеся узоры в виде клетки, узнаваемые большинством американцев как «плед».
Однако на протяжении столетий твид и тартан следовали разными путями. Тартан стал символом кланового наследия — живой генеалогией, вплетенной в узор. Твид же, с другой стороны, превратился в ткань жизни поместья, связанную с современной семейной идентичностью и региональным камуфляжем.
Подробнее о различии между американской клеткой и традиционным тартаном ЧИТАЙТЕ ЗДЕСЬ.
Что такое твид?
Первоначально твид был прочной тканью из овечьей шерсти, плотно сотканной для защиты от дождя и лесной росы. Его грубая текстура, тепло и водонепроницаемые качества сделали его незаменимым для шотландских фермеров, отважно преодолевающих сырость и холод Хайленда. Но твид — это больше, чем просто ткань — это технология строительства, философия выносливости.
Твид изготавливается из грубой шерстяной пряжи, состоящей из двух скрученных нитей. Затем они плотно сплетаются в тяжелую ткань, образуя плотную, сложную поверхность. Как и тартан, твид опирается на повторяющийся клетчатый рисунок, но его цвета и расположение исторически выбирались так, чтобы вписаться в окружающий ландшафт. Подумайте о природном камуфляже — земляные тона с местным колоритом, иногда окрашенные региональными растениями или даже определенными цветами, которые растут только в этом поместье.
Этот процесс начинается до прядения: сначала окрашиваются необработанные шерстяные волокна, в результате чего получается разноцветная нить. После плетения ткань приобретает изысканный, пестрый рисунок — менее яркий и более тонкий, чем яркие интерпретации, которые можно увидеть в современной моде.
По мере распространения молвы о прочности твида его стали использовать охотники и рыболовы. В начале 19 века твидовые куртки и пальто стали обязательным предметом одежды для спортивной элиты. Такие писатели, как сэр Вальтер Скотт, восхваляли грубую эстетику, даже надевая твидовые брюки со смелыми узорами — возможно, это был первый раз, когда твид носили скорее для красоты, чем по необходимости.
Как производится твид
Каждая фаза производства твида пропитана мастерством и традициями. Хотя сегодня шерсть может поступать со всего мира, душа твида кроется в его процессе. Вот основные этапы:
- Окрашивание и сушка шерстяного волокна
- Смешивание и кардочесание шерсти
- Скручивание шерсти в пряжу
- Скручивание пряжи (группировка нитей)
- Переплетение нитей в узорчатую ткань
- Отделка твида для повышения качества
- Проверка готового продукта для продажи
На этапе окрашивания сырая шерсть промывается и окрашивается в соответствии с желаемым рисунком. В то время как традиционные растительные красители теперь защищены в Шотландии, мастера стремятся воспроизвести эти естественные оттенки с помощью современных, уважительных методов. После окрашивания шерсть высушивается на воздухе, чтобы сохранить целостность волокна.
Пряжа разных оттенков отбирается вручную и группируется в пучки — уток (горизонтально) и деформироваться (вертикально) — и затем ткут руками экспертов. Несовершенства допускаются, но сводятся к минимуму. Настоящий твид очищается в своем конечном состоянии: промывается содой и мылом, затем пропаривается, прессуется и обрезается до совершенства.
Виды твида
Существует множество вариаций, каждая из которых имеет региональное или стилистическое значение:
- Donegal – Пятнистый рисунок с характерными белыми пятнами
- Шепардс Чек - Известный как Пье-де-Пуль На французском
- Харрис Твид – Изготовлено вручную на Внешних Гебридских островах с использованием чистой натуральной шерсти, окрашенной и спряденной на месте; защищено Законом о твиде Харриса 1938 года
- Елочка – Ломаный зигзагообразный узор, напоминающий рыбьи кости
- Разнообразная елочка – Как и выше, с большим количеством цветовых вариаций
- Houndstooth - Называется пье-де-кок во Франции
- Шевиот – Изготовлено из шерсти овец породы шевиот с англо-шотландской границы.
- Cover-Coat – Более плотная ткань, идеальная для пальто
- Bedford – Очень плотный твид, используется для охотничьих курток.
Коко Шанель и твид
В 1953 году культовая штаб-квартира Chanel на улице Камбон, 31 была на реконструкции после закрытия во время Второй мировой войны. Год спустя Коко Шанель совершила свое легендарное возвращение — и вместе с ним революцию.
Она представила Твидовый костюм: двубортный пиджак в паре с юбкой-карандаш длиной до колена. Элегантно. Практично. Непритязательно. Сознательный отказ от корсетных силуэтов, пропагандируемых Dior и Balenciaga.
On 5 февраля 1954, Шанель представила коллекцию из 130 предметов, включая ее теперь уже культовый твидовый костюм, отделанный тесьмой. Он был разработан как вневременной, его можно было носить и днем, и вечером, просто меняя аксессуары. «Безупречный» вид и непринужденный комфорт были получены путем заимствования мужского покроя, адаптированного для современной женщины.
Карл Лагерфельд позже сказал:
«Пиджак Chanel — это мужской пиджак, который пересек гендерную границу и стал олицетворением женской элегантности — вневременной и непринужденной, в любую эпоху».
Первоначально подвергшийся резкой критике со стороны французской и британской прессы, американский media восславили «образ Шанель». Заказы хлынули из Соединенных Штатов. К 1955 году твидовый костюм был не просто модным заявлением — он стал символом вневременной изысканности. И да, его широко копировали, став отличительным признаком буржуазной элегантности.
Костюм Chanel воплощает в себе ключевые элементы дизайна:
- Пиджак прямого квадратного покроя с декоративными пуговицами.
- Узкая юбка длиной до колена
- Внутренняя золотая цепочка, вшитая в подол, обеспечивает идеальную драпировку.
- Фирменная отделка косами
- Накладные карманы и открытые манжеты
- Подходящая блузка или блузка с подкладкой цвета камелии, вшитая в подкладку.
Его происхождение? Удивительно, но это униформа портье тирольского отеля, где когда-то останавливалась Коко Шанель в Зальцбурге.
Современное возрождение и культурное влияние
Сегодня твид является синонимом изысканности. Дома высокой моды заказывают индивидуальные версии, сотканные из различных нитей и шерстяных смесей. Твид также был принят субкультурами — от преппи до хипстеров — которые ценят его за текстуру, историю и интеллектуальный стиль. твидовая кепка, когда-то являвшийся неотъемлемой частью одежды рабочего класса, теперь стал модным аксессуаром унисекс.
Заключение
Твид вышел за рамки социальных классов и модных тенденций. Коко Шанель не просто использовала твид — она Redefined Сегодня дизайнеры продолжают развивать это наследие, отдавая должное ткани, которая сочетает в себе прочность и вневременную элегантность.
Твид выдерживает испытание временем.
Не только из-за его текстуры, но и из-за его духа.
