RUNWAY ЖУРНАЛ ®
Статья Тьерри ВАЛЛА
Знаете ли вы, что это охраняемое обозначение?
Высокая мода для чайников. Неделя моды «Haute Couture» проходит только в Париже, причем дважды в год. Это долгожданная неделя моды.
Но что это такое на самом деле Haute Couture?
Действительно, престижнее этого быть не может. Название «Haute Couture» существует с 1945 года, и это юридически защищенное название, оно может применяться только к компаниям, фигурирующим в списке, ежегодно составляемом комиссией Министерства промышленности, если оно принято Министерством. Когда вмешались эти тексты, эта классификация позволила обладателям этого обозначения воспользоваться особыми преимуществами в распределении и контроле за использованием сырья, а также более гибким режимом с точки зрения регулирования цен.
Эти преимущества постепенно исчезли. Приход дизайнеров в 1960-е и 1970-е годы привел к развитию творческих компаний, входящих в Федерацию кутюрье прет-а-порте. Эти компании проводят выставки два раза в год. Система сохранилась, потому что она обеспечивает media освещение в Париже, единственном городе в мире, где проходят четыре недели моды в год (январь и июль для высокой моды, март и октябрь для прет-а-порте). Бренд «Haute Couture» по-прежнему ценится за образ домов, которым он дарован. Таким образом, марка «Haute Couture» присуждается решением министра, отвечающего за промышленность, по предложению рейтинговой комиссии, возглавляемой Chambre Syndicale de la Couture. Chambre Syndicale de la Couture установила правила процедуры Классификационной комиссии, определяющие условия работы, способ подачи кандидатур, условия, которые должны выполняться кандидатами, процедуру экзамена (контроль и расследования) и физические последствия утверждение (действительность и использование обозначения). Таким образом, название «Haute Couture» предназначено для роскошных компаний, которые соответствуют целому ряду критериев, основными из которых являются: одежда на заказ,
Шитье вручную,
В мастерских дома шитья, с мастерской размытия (платья), отличной от мастерской портного (пиджаки),
В мастерских должно быть не менее 20 сотрудников (вышивальщиц, плоскогубцев, сантехников с уникальным в мире ноу-хау),
Показывать дважды в год, минимум 25 образов в коллекции,
Чтобы быть принятым в качестве нового «постоянного члена», дом должен быть зарегистрирован в официальном календаре коллекций Couture в качестве «приглашенного члена» не менее 4 лет и спонсироваться другим домом Couture.
Каждый год комитет под председательством Chambre Syndicale de la Couture составляет список компаний, имеющих право носить знак Haute Couture. Это разрешение действительно только в течение одного года, модные дома должны ежегодно обновлять новую заявку, при условии нового голосования комиссии, чтобы сохранить драгоценное имя.
Только пятнадцать (15) домов пользуются в 2017 году названием «Haute Couture» со статусом «постоянных членов». Это дома:
Аделина Андре
Александр Вотье
Alexis Mabille
Шанель
Christian Dior
Фрэнк Сорбье
Giambattista Valli
Givenchy
Жан-Поль Готье
Maison Margiela
Маурицио Галанте
Стефан Роллан
Ицин Инь
а с января 2017 к ним присоединился Жюльен Фурнье
Скиапарелли
В 1997 году Chambre Syndicale также учредила титул «Член-корреспондент», пригласив на Парижскую неделю высокой моды зарубежных элитных домов. Члены-корреспонденты не имеют обозначения «Haute Couture», а только используют термин «couture». Это для домов 2017 года:
Аззедин Алайя
Elie Saab
Джорджио Армани
Валентино
Версаче (который не участвовал в показе в Париже в январе)
Виктор и Рольф
В 1998 году Chambre Syndicale наконец-то учредила титул «приглашенный член», чтобы запустить новые роскошные французские бренды, которые могут выставляться в течение недели высокой моды и паралельно проводить шествия больших домов в менее известных местах.
После четырех лет регулярных парадов «приглашенные члены» могут подать заявку на получение статуса «постоянного члена», снова представив ее на голосование совета директоров.
На 2017 год приглашенными участниками являются:
Антонио Гримальди
Ауади
Галия лахав
Жорж Хобейка
Го Пей
Хён Ми Нильсен
Ирис ван Херпен
Дом Раби Кайруз
Ральф и Руссо
Ульяна Сергеенко
Одежда
Сюань
Юима Наказато
Зухайр Мурад
Есть также члены Haute Joaillerie, в том числе
Boucheron
Шанель Joaillerie
Chaumet
Ювелирные украшения Диор
Все изделия Haute Couture изготавливаются на заказ и по индивидуальному заказу.
Тогда место для мечты и ноу-хау завтра!
Версия Франсез
Статья известна Тьерри Валла
http://www.thierryvallatavocat.com/2017/01/haute-couture.html
La Haute Couture для нулевых
Saviez-vous que c'est une apllation protégée?
Неделя моды «Haute Couture» проходит в Париже и проходит по паспорту. C'est le retour des très serveus défilés «Haute Couture».
Mais la Haute Couture, qu'est-ce-que c'est vraiment?
En effet, ne peut pas se prévaloir de ce prestigieux label qui veut.
Название «Haute Couture» датировано 1945 годом, и его начало в юридическом порядке протеже апелласьона не имеет права на то, что оно превалирует над предприятиями, фигурант по списку последних часов, созданных в соответствии с поручением главного министра промышленности и индустрии. 'objet d'une décision ministérielle
A l'époque où ces textes sont intervenus, cette Classification permettait notamment aux titulaires de cette name de bénéficier d'avantages spéciaux en matière d'attribution et de contrôle d'utilisation de matières premières et d'un régime plus souple sur le plan de la réglementation des prix.
Ces преимущества по прогрессивному развитию.
«Стилисты годов 1960/70» - это начало развития предприятий креативной одежды в федерации прет-а-порте-де-кутюрье. Сюда входит defilent deux fois par an.
Le système a été conservé, car il assure une couverture médiatique à la place de Paris, qui est la seule à défiler quatre fois par an (janvier et juillet pour la haute couture; mars et octobre pour le prêt-à-porter) и др. Определенно предлагает qui peuvent faire valoir leur technicité.
Лейбл «Haute Couture» остается апресью для образа недействительной марки.
Лейбл «Haute Couture» - это заказчик по решению министра в сфере промышленности, предложение единой комиссии по классу анимации в Chambre Syndicale de la Couture.
La Chambre Syndicale de la Couture a établi un réglement intérieur de la Commission de classement déterminant les modalités de fonctionnement, le mode de presentation des кандидатур, Les conditions à remplir par les кандидаты, la procédure d'examen (contrôles et enquêtes), a les effets matériels de l'agrément (validité et utilization de l'appellation).
Аппеляция «Haute Couture» является резервным продуктом для роскошных предприятий, отвечающих всем требованиям, не относящимся к принципам:
Одежда на заказ,
Ручная работа,
Dans les ateliers de la maison de couture, avec un atelier flou (халаты), отличные от l'atelier tailleur (платья),
Les ateliers doivent compter au moins 20 человек (броудеры, плиссеры, plumassiers dotés d'un savoir-faire unique au monde),
Défiler deux fois par an, avec un nombre минимальные из 25 моделей из коллекции,
Pour être accepté en tant que nouveau «мембран постоянный», la maison doit être inscrite sur le calendrier officiel des collection Couture en tant que «membersre invitée», deuis au moins 4 ans et être parrainée par une autre maison de couture.
Chaque année, uncommissioning par la Chambre Syndicale de la Haute Couture Parisienne établit la liste des autorisées de autorisées à porter l'Auto Couture.
Cette autorisation n'est valable qu'une année, les maisons de couture doivent renouveler chaque année une nouvelle demande, soumise à un nouveau Vote de la Commission, pour conserver la précieuse апелласьон
Seulement quinze (15) maisons bénéficient en 2017 de l'appllation «Haute Couture» со статусом «постоянных членов».
Ce sont les maisons:
Аделина Андре
Александр Вотье
Alexis Mabille
Шанель
Christian Dior
Фрэнк Сорбье
Giambattista Valli
Givenchy
Жан-Поль Готье
Maison Margiela
Маурицио Галанте
Стефан Роллан
Ицин Инь
et depuis janvier 2017 возвращение Жюльена Фурнье и Скиапарелли
В 1997 году в La Chambre Syndicale была создана выставка, посвященная «члену корреспондентов», для приглашения на парижскую модную одежду для роскошных элитных домов. Соответствующие члены не имеют права собственности на одежду «Haute Couture», которая является частью употребления терминов «мода». Журнал за 2017 год:
Аззедин Алайя
Elie Saab
Джорджио Армани
Валентино
Версаче (qui n'a pas défilé à Paris en janvier)
Виктор и Рольф
В 1998 году, La Chambre Syndicale и enfin créé le titre de "mbre invité "для lancer de nouvelles marques françaises de luxe, qui peuvent s'exposer pendant la semaine de la Haute Couture et défiler en parallèle des grandes maisons dans des leux moins connus.
Après quatre ans defilés réguliers, les «members invités» peuvent porter leur кандидатура в апеласию «Постоянного члена», рассчитано на новое голосование в Комитете по руководству.
Pour 2017, приглашенные участники:
Антонио Гримальди
Ауади
Галия лахав
Жорж Хобейка
Го Пей
Хён Ми Нильсен
Ирис ван Херпен
Maison Rabih Kayrouz
Ральф и Руссо
Ульяна Сергеенко
Одежда
Сюань
Юима Наказато
Зухайр Мурад
