Сделано во Франции - выставка в Елисейском дворце

















Грандиозная выставка «Fabriqué En France» «Сделано во Франции» в Елисейском дворце открылась 17 января 2020 года и была открыта для посетителей 18-19 января и имела большой успех и признание, так как ценит французские продукты, французское творчество и культуру. . Свои ноу-хау представили лучшие производители Франции.

Эммануэль Макрон открывает грандиозную выставку в Елисейском дворце. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Эммануэль Макрон открывает грандиозную выставку в Елисейском дворце. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ

Президент Франции Эммануэль Макрон выступил с этой инициативой и открыл Елисейский дворец для этого грандиозного события. Министр экономики и финансов Бруно Ле Мэр поручил организовать это важное мероприятие Аньес Панье-Рунакер, статс-секретарю министра экономики и финансов.

Министр экономики и финансов Бруно Ле Мэр. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Министр экономики и финансов Бруно Ле Мэр. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ

Выставка Made in France преследует две цели:
Покажите разнообразие, качество и динамизм того, что производится повсюду во Франции.
Поощряйте приверженность к занятости и противодействию глобальному потеплению, употребляя французский язык.

Эммануэль Макрон открывает грандиозную выставку в Елисейском дворце. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Эммануэль Макрон открывает грандиозную выставку в Елисейском дворце. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Гийомет Дюпле - руководитель RUNWAY ЖУРНАЛ. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Гийомет Дюпле. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ

В соответствии с миссией, возложенной на него президентом республики, Аньес Панье-Рунахер, государственный секретарь при министре экономики и финансов, созвала в декабре 2019 года национальную отборочную комиссию для составления списка экспонируемых продуктов.
1,750 файлов были тщательно получены и изучены жюри, которое выбрало 120 продуктов, послов из всех наших столичных и зарубежных департаментов.

Эммануэль и Брижит Макрон - Открытие грандиозной выставки на Елисейском шоссе. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Эммануэль Макрон открывает грандиозную выставку в Елисейском дворце. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Знаменитый Елисейский сад. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Знаменитый Елисейский сад. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Знаменитый Елисейский сад. Элеонора де Грей - редактор журнала RUNWAY ЖУРНАЛ. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Знаменитый Елисейский сад. Элеонора де Грей – редактор RUNWAY ЖУРНАЛ. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ

Это мероприятие было замечательно организовано Аньес Панье-Рунакер. Компании представлены:

  • 01 Ain - Пожарный шлем GALLET F1 XF от MSA The Safety Company
  • 01 Ain - диван PLOUM от Ligne Roset
  • 02 Aisne - интеллектуальные и подключаемые радиаторы AXIOM от Noirot / Muller Group
  • 03 Allier - Бочка из дуба Тронсе из клепок в Серили от SARL Chêne Bois
  • 04 Альпы Верхнего Прованса - Пралине из миндаля «Pralino Eis Amendo de Prouvènço» от François Doucet Confiseur 
  • 05 Верхние Альпы - Традиционные деревянные игрушки от L'Alpin Chez Lui - Les Jouets du Queyras
  • 06 Приморские Альпы - 3D-принтер VOLUMIC ULTRA от Volumic 3D
  • 07 Ардеш - автобус URBANWAY компании Iveco France
  • 08 Ardennes - Природные красящие земли для строительства, покраски и косметики от Le Moulin à Couleurs
  • 09 Арьеж - высококачественная упаковочная бумага из шелка и муслина для косметической и текстильной продукции от Papeteries Léon Martin
  • 10 Aube - Cardionaute Péditarie (KID) от BioSerenity
  • 11 Aude - Oakbot, портативный фрезерный станок с ЧПУ от Epur
  • 12 Аверон - Седло для лошади от Гастона Мерсье
  • 12 Aveyron - органический сыр рокфор от Габриэля Куле
  • 13 Bouches du Rhône - микроконтроллер STM32 от STMicroelectronics Rousset
  • 13 Bouches du Rhône - Развивающиеся водостоки, невидимые для измерения и съемные с помощью Biotech Dental
  • 14 кальвадосов - Мадлен Жаннетт, автор SAS Jeannette 1850
  • 15 Cantal - Автоматическая станция инкубации, обнаружения и подсчета бактериальных колоний ScanStation от Interlab
  • 16 Charente - Изогнутая плитка канала La Romane от Terreal
  • 16 Charente - Cognac Antique XO от Thomas Hine & Co.
  • 17 Charente Maritime - Стол для пикника, 100% переработанный компанией Urban'Ext
  • 18 Шер - Трактор от Agrip
  • 19 Corrèze - REDI-ROCK, штабелируемый бетонный блок для опор от Lachaux Béton
  • 19 Corrèze - Паста с сухой фермы Lunatéli от SCEA из Ла Валле-дю-Момон
  • 2A Corse du Sud - инновационное GPS-слежение от Nubeus SAS
  • 2B Haute Corse - робот R-Eclaireur от Autonomous Clean Water Appliance (ACWA) Robotics
  • 21 Côte d'Or - Clipso Minut 'Скороварка Natural, изготовленная на 60% из переработанной нержавеющей стали SEB
  • 21 Côte d'Or - Горчица с семенами и белое бургундское вино IGP от La Moutarderie Fallot
  • 22 Кот д'Армор - Гавот от Loc Maria Biscuits
  • 23 Creuse - ковер Aubusson от Ateliers Pinton
  • 23 Creuse - Детская кровать Sauthon Industries
  • 24 Dordogne - ELMER, подключенный душ для устойчивого и ответственного потребления от Ayor
  • 25 Doubs - сотейник Casteline со съемной ручкой от Cristel
  • 25 Doubs - Peugeot 3008 Hybrid подзаряжаемый сайт PSA Sochaux
  • 25 Doubs - часы Antares от Montres Michel Herbelin
  • 26 Drôme - бумага PAPIDOL ™ с обонятельной индивидуальностью от Papeteries de Montségur 
  • 26 Drôme - кресло Sphinx Tundra от Lafuma Mobilier SAS
  • 26 Drôme - Jean 103 Superflex Denim Indigo от 1083
  • 27 Eure - Каталитическая лампа (модель: Artichoke) от Maison Berger
  • 28 Eure et Loir - Дневной крем «Защита от загрязнения» от Альбана Мюллера
  • 29 Finistère - Традиционная желтая бретонская куртка ROSBRAS от Guy Cotten SAS
  • 30 Gard - Многофункциональный экзоскелет, разработанный Ergosanté в рамках партнерства с SNCF.
  • 31 Haute Garonne - DT 26, дальний электрический дрон с неподвижным крылом, компания Delair SAS
  • 32 Gers - рубашка-поло из французского хлопка от Jean Fil
  • 32 Gers - Maison Popcorn, попкорн для микроволновой печи от SAS Natais
  • 33 Жиронда - Лазер Сацума по амплитуде
  • 33 Gironde - Гидрокостюм из сжатого неопрена Handi Kid от Topstar - Aquamania
  • 34 Hérault - Общественный фонарный столб, связанный компанией Technilum
  • 35 Ille et Vilaine - Комнатный термостат от Delta Dore
  • 35 Ille et Vilaine - Традиционный плюшевый мишка от Mailou Tradition
  • 36 Indre - Форма для запекания с элегантным дизайном от Pyrex
  • 37 Indre et Loire - Подушка для верховой езды от Soieries Jean Roze 
  • 38 Isère - Кабина подъемника от Poma 
  • 39 Юра - Пара очков от С. А. Тьерри
  • 40 Landes - Сумка из шезлонгов, собранных Artiga
  • 41 Луар и Шер - Французский корнишон (Оранский сад), Райтцель
  • 42 Луара - высококачественные колонки от Focal JMLab
  • 43 Haute Loire - Bonnet от Les Ateliers Peyrache - Blanc Bonnet
  • 43 Haute Loire - Кружевное кружево - проект Artefact, кораллы в кружевах от FontanilleScop 
  • 44 Loire Atlantique - органическая фотоэлектрическая пленка ASCA® от Armor
  • 45 Loiret - Традиционная солонская тарелка от Faïencerie de Gien
  • 46 Лот - Танцевальная туника Дега
  • 47 Lot et Garonne - Садовая скамейка кустарных литейных мастерских региона Урбиз
  • 48 Lozère - джинсовая куртка унисекс от Act 1892 - Atelier Tuffery 
  • 49 Maine et Loire - Рукавица «O'Safe» в кольчуге, для открытия устриц, SAS Manulatex-France
  • 50 Manche - зонт в антибурраском стиле от Le Véritable Cherbourg
  • 51 Marne - Биоразлагаемые лотки от Sorepack SAS
  • 52 Haute Marne - Ортопедический имплантат бедра от Etablissements Maurice Marle     
  • 53 Mayenne - охладитель молока 2500 л для фермы на 30 коров от SERAP Industries
  • 54 Meurthe et Moselle - Микронасосы от Hydro Leduc SAS
  • 55 Meuse - модульный 7-осевой сверхточный обрабатывающий центр REALMECA
  • 56 Morbihan - Морской свитер от Bonneterie le Minor
  • 57 Moselle - симулятор машинного обучения вождению Acreos
  • 58 Nièvre - Миниатюрная и экспресс-книжная печать от Gutenberg & Co.
  • 59 Nord - Поезд Bombardier Transport France
  • 59 Nord - Кружево LEAVERS (кружево Calais Caudry) от Solstiss
  • 60 Oise - Зубная щетка со сменной головкой «Эдит» из биопластика и переработанного / перерабатываемого пластика от Bioseptyl.
  • 61 Orne - Швейные иглы от Bohin
  • 62 Pas de Calais - бушлат из 100% шерсти от Balsan
  • 63 Puy de Dôme - Складной нож Thiers от Coutellerie Chambriard
  • 64 Pyrénées Atlantiques - баскский берет от Laulhère
  • 65 Hautes Pyrénées - тяговый парус для грузовых судов торгового флота от Nervures
  • 66 Pyrénées Orientales - эспадрильи из переработанного пластикового холста от Payote
  • 66 Pyrénées Orientales - универсальный кастомный байк от Caminade
  • 67 Bas Rhin - мужские носки из шотландского хлопка от Labonal
  • 68 Haut Rhin - Мобильная солнечная электростанция от Ecosun Innovations
  • 69 Rhône - Табуреты и стол с регулируемыми винтами из массива дуба PEFC и Corian® Blanc Glacier White by Image
  • 70 Haute Saône - матрас из мериносовой шерсти от Cofel-Copirel Group
  • 71 Saône et Loire - Женские колготки от Maison Gerbe
  • 72 Sarthe - Экран (ручная гравировка, покрытие сусальным золотом и эгломизой) от SAS Grav'OR
  • 73 Savoie - SCARVER, лыжное кресло для людей с ограниченными возможностями нижних конечностей от Tessier Alpespace
  • 74 Верхняя Савойя - Трубчатая моторизация рольставен от Somfy Activities SA
  • 74 Haute Savoie - лыжи Rossignol от Skis Dynastar SAS
  • 75 Париж - Гобой «Le Royal 125» Ф. Лоре
  • 76 Seine Maritime - Хирургический робот от Robocath SAS
  • 77 Сена и Марна - Баланс рубинов по дереву
  • 78 Yvelines - Искусственное сердце от Carmat
  • 79 Deux Sèvres - Plancha из эмалированного чугуна на тележке от ENO
  • 80 Somme - Замок повышенной безопасности от Picard Serrures
  • 81 Тарн - средний взрослый Бабин, автор - Кодико Бабин
  • 82 Tarn et Garonne - Подушка сиденья кабины A350 от Celso SAS
  • 83 Var - Техника безопасности для подводного плавания с аквалангом от Azoth Systems
  • 84 Vaucluse - Оптические сортировочные машины на службе сортировочных центров Pellenc ST
  • 85 Vendée - компактная детская кровать Dimix от Gautier France
  • 86 Вена - Туман с термальной водой от La Roche-Posay
  • 87 Верхняя Вьенна - Фарфоровая скульптура Бернарда
  • 88 Vosges - Коллекция белого льняного столового белья от Le Jacquard francais
  • 88 Вогезы - Кресло от Henryot & Cie
  • 89 Yonne - Подушка от La Compagnie Dumas SAS
  • 90 Territoire de Belfort - тройной крюк высокого класса, подключенный VMC Pêche SAS
  • 91 Essonne - Генная терапия-кандидат от редких заболеваний по Ипоскеси
  • 92 Hauts de Seine - Rilsan®, материал, который позволяет Arkema производить целый ряд биопластиков.
  • 93 Сена Сен-Дени - Аккумуляторы OlenBoxn от Olenergies
  • 94 Валь де Марн - Стекло Varilux от Essilor
  • 95 Валь д'Уаз - Кулинарное фортепиано Ла Корню
  • 971 Гваделупа - Очищающее средство с растительным маслом для лица, тела и волос от Groupe RYS
  • 972 Мартиника - органический ром AOC от Distillerie Neisson
  • 973 Гайана - Смесь вегетарианского перца чили (разновидность перца чили, который не кусается) с имбирем и другими специями. автор: SAS Délices de Guyane
  • 974 La Réunion - инновационный раствор для репеллентов от комаров и клещей для текстиля / 100% активных ингредиентов натурального происхождения от Mascareigne Diffusion 
  • 976 Mayotte - Декоративная ширма в лазерной резке от 3Decoupe

Эммануэль Макрон на открытии выставки сказал: «Длительная деиндустриализация, которую Франция пережила за последние тридцать лет, ударила по производственным силам, производящим продукцию во Франции. Некоторые потеряли работу. Остальные увидели, что их территория опустела после закрытия компании, сосредоточившей свою деятельность в регионе. Многие люди теряли позиции в открытом мире.

Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Эммануэль и Брижит Макрон - Открытие грандиозной выставки на Елисейском дворце. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ

Сегодня мы берем под контроль свое будущее. Наше личное будущее с созданием рабочих мест, синонимом дохода, но также с эмансипацией и успехом. И наше общее будущее с борьбой, которую мы ведем за экологию, в частности, против отходов и выбросов парниковых газов. Трудности сохраняются, но страница переворачивается: «Сделано во Франции» набирает обороты.

Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Эммануэль Макрон открывает грандиозную выставку в Елисейском дворце. Элеонора де Грей и Гийомет Дупле - RUNWAY ЖУРНАЛ. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Эммануэль Макрон открывает грандиозную выставку в Елисейском дворце. Элеонора де Грей и Гийомет Дупле - RUNWAY ЖУРНАЛ. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ

Долгое время этот сертификат происхождения был простой этикеткой, прикрепляемой к вашим потребительским товарам, эквивалентом ноу-хау и гарантией качества. Сегодня за этим лейблом скрываются сохраненные или восстановленные судьбы женщин и мужчин, создавших эти предметы.

Зал приемов на Елисейском дворце. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Зал приемов на Елисейском дворце. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Зал приемов на Елисейском дворце. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Зал приемов на Елисейском дворце. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ

Вы их знаете, они часто живут рядом с вами. Благодаря своей работе они могут жить, содержать свои семьи, но они также поддерживают свою территорию, вашу территорию. Они придают ему динамизм и индивидуальность.

За этой этикеткой скрывается экологическое обещание: объект, который вы держите в руках, не пролетел тысячи километров на самолете, чтобы добраться до вас.

Гийомет Дюпле - RUNWAY ЖУРНАЛ. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Гийомет Дюпле - RUNWAY ЖУРНАЛ. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ

Каждый день, даже не осознавая этого, наполняя корзину для покупок, вы совершаете гражданский акт. Выбирая продукт, произведенный во Франции, а не где-либо еще, вы можете поддержать свою страну, свою экономику, рабочие места и свою борьбу за экологию. И этот выбор можно сделать, не закрывая нашу страну и не делая вид, что то, что производится в других местах, нежелательно во Франции.

Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ

Гордясь выдающимся ноу-хау французских ремесленников, гордясь новаторством своих предпринимателей, и убежден, что их работа обеспечивает нашу страну рабочими местами, навыками, достоинством и добродетельными практиками на экологическом уровне, я очень рад представить первый Made во Франции Выставка в Елисейском дворце ».

Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ

«Выставка« Сделано во Франции »является свидетельством ноу-хау и новаторского духа наших компаний. Французы все больше и больше заинтересованы в покупке продукции, произведенной во Франции, потому что они знают, что таким образом способствуют занятости на территориях и поддерживают отрасли, которые сокращают их воздействие на окружающую среду. Наша обязанность - расширять этот ассортимент ответственной продукции, поддерживая французских производителей », - сказала Агнес Панье-Рунахер.

Гийомет Дюпле в Елисейских садах. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Гийомет Дюпле в Елисейских садах. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ

Это редкий момент, когда Елисей был открыт для публики, чтобы насладиться великолепной архитектурой и наследием. Редакторы RUNWAY ЖУРНАЛ Элеонора де Грей и Гийомет Дупле были более чем рады возможности присутствовать на этом мероприятии.

Элеонора де Грей и Гийомет Дупле - RUNWAY ЖУРНАЛ. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ
Элеонора де Грей и Гийомет Дупле - RUNWAY ЖУРНАЛ. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY ЖУРНАЛ