RUNWAY ЖУРНАЛ ®
Статья Тьерри ВАЛЛА
www.thierryvallatavocat.com.
Модели и сексуальные домогательства в мире моды. Дело Харви Вайнштейна, голливудского продюсера, против принявшего душ с 6 октября 2017 года: расследование Нью-Йорк Таймс иски о сексуальных домогательствах и изнасиловании напоминают об особой терпимости к этим нападение в некоторых кругах особенно в моде.
Новые свидетельства продолжают ежедневно показывать масштабы скандала, как, например, модель Эмили Ратаковски, которая 12 октября выступила с просьбой оказать поддержку жертвам и осудить подлинную «культуру домогательств» в мире моделей.
После дела Харви Вайнштейна социальные сети также взволнованы свободой слова от преследований под апелляциями преследователей с помощью хэштега. # баланс или #Metoo.
Это вдохновленные звонки из нескольких сотен показаний моделей, которые недавно вышли в эфир под хэштегом #MyJobShouldNotIncludeAbuse («Моя работа не должна включать в себя злоупотребления»), запущенного супермоделью Кэмерон Рассел.
Молодая жительница Нью-Йорка решила осудить злоупотребления в мире моды и желает «смены власти».
Она сожалеет, что мы могли относиться к ней как к феминистке, потому что она сообщала о жестах, шлепках по ягодицам, щипках, давлении, чтобы назначить встречу, телефонных звонках или сексуальных SMS, или об отсутствии приличных мест, где можно было бы переодеться.
Сегодня американские модели, которые моделировали для Victoria's Secret и Chanel, не потерпят ответа «это часть торговли», который когда-то был слишком распространен и терпим.
наоборот, Бывшая супермодель Карла Бруни придерживается совершенно другой позиции, говоря, что «мода - это здоровая среда» и «не так опасна для молодых девушек».
Но свидетельства данников часто нацелены на поведение некоторых фотографов и подтверждают несколько случаев, которые попали в заголовки газет в мире моды (Ларри Кларк, Терри Ричардсон, Дэвид Гамильтон и т. Д.). Из тени мы видим все больше и больше моделей или бывших моделей, желающих рассказать о том, что на самом деле происходило во время съемок или «технически» неприлично для некоторых профессионалов.
Бывшая нью-йоркская модель Никки Дюбоз даже сделала книгу со своими мемуарами. Мои воспоминания, смытые: от тьмы к свету, осуждая сексуальное насилие и расстройства пищевого поведения.
Во Франции в 2012 году парламент вновь ввел сексуальные домогательства в качестве преступления в соответствии со статьями 222-33 Уголовного кодекса, в которых определяются факты, которые могут получить такую квалификацию, и ужесточаются применяемые санкции. Он учитывает совершенные действия, их частоту и их влияние на жертву, а также цель автора.
Согласно тексту, сексуальное домогательство состоит из повторяющихся сексуальных комментариев или поведения, которые:
- подрывает достоинство жертвы из-за своего унизительного и унизительного характера
- или создать против него устрашающую, враждебную или оскорбительную ситуацию.
Этот закон инкриминирует действия и комментарии с сексуальным подтекстом.
Закон о сексуальных домогательствах от 6 августа 2012 года дает более точное определение, но также дает более широкое определение преступления сексуального домогательства. Он ужесточает максимальные наказания и предусматривает наказание за дискриминацию в отношении жертв сексуальных домогательств. Наконец, это усиливает предотвращение сексуальных домогательств в профессиональном мире. Цель закона ясна: предотвратить это преступление, побудить потерпевших быстро сообщать о фактах, а окружение - дать свидетельские показания о фактах преследования, которые он наблюдает, и более строго наказать преступление.
Потому что сексуальные домогательства являются преступлением, как и факты, приравненные к сексуальным домогательствам: они наказываются двумя годами лишения свободы и штрафом в размере 30,000 XNUMX евро. Эти штрафы были увеличены вдвое по сравнению с предыдущей ситуацией.
Отягчающие обстоятельства влекут за собой наказание в виде трех лет лишения свободы и штрафа в размере 45,000 евро, если факты совершаются:
- лицом, злоупотребляющим полномочиями, возложенными на него его должностными обязанностями;
- о несовершеннолетних в возрасте до пятнадцати лет;
- лицо, чья особая уязвимость в связи с возрастом, болезнью, немощью, физическими или умственными недостатками или беременностью очевидна или известна преступнику;
- лицо, чья особая уязвимость или зависимость, проистекающая из нестабильности его экономического или социального положения, очевидна или известна автору;
- несколькими лицами, выступающими в качестве автора или сообщника.
Внимание, факты теперь установлены через шесть лет с момента принятия закона от февраля 2017 года (а не через три года), и все сексуальные домогательства до 2011 года больше не могут преследоваться (кроме случаев прерывания срока давности), за исключением случаев изнасилования, которые назначаются на 10 лет. Также следует помнить, что «сексуальное насилие - это любое сексуальное насилие, совершенное с применением насилия, принуждения, угрозы или неожиданности, кроме изнасилования».
Таким образом, все действия с сексуальным подтекстом, не связанные с проникновением (ласки сексом, грудью, использование языка и т. Д.), Могут быть описаны как сексуальное насилие, при условии, конечно, что этот акт является нежелательным. Отсутствие согласия жертвы характеризуется насилием, принуждением, угрозой или неожиданностью (статьи 222-22 и 222-27–222-30 Уголовного кодекса). Сексуальное насилие является правонарушением, наказуемым лишением свободы сроком на 5 лет и 75 000 евро.
Любой специалист, совершивший акты сексуального домогательства, также подлежит дисциплинарным санкциям, вплоть до увольнения. Лицо, совершившее сексуальные домогательства, может, наконец, возместить ущерб своей жертве в качестве компенсации за причиненный вред.
Например, только за домогательства режиссер Жан-Люк Бриссо был приговорен в декабре 2005 года к одному году условно и 15,000 XNUMX евро за домогательства к двум молодым актрисам во время кастинга для его фильма «Секреты».
Подводя итог: если вы подверглись преследованиям, расскажите об этом ассоциациям, своему адвокату, сохраните доказательства (SMS и т. Д.), Создайте надежный файл и заполните отчет полиции вместо публикации этих фактов в разделе «Имя и позор» в Твиттере, или социальные сети, или Интернет, которые могут быть настроены против вас за действия по клевете.
Никогда не преувеличивайте такое поведение, не осуждайте и не наказывайте виновных, могущественных или несчастных, на том же уровне, что и страдания их жертв.
Версия Франсез
Статья известна Тьерри Валла
www.thierryvallatavocat.com.
Манекены и элементы секса в атмосфере моды
L'affaire Harvey Weinstein, ce producteur hollywoodien contre lequel pleuvent depuis le 6 Octobre 2017 et une enquête du Нью-Йорк Таймс les plaintes pour harcèlement sexuel et viol rappelle une singulière tolérance pour ces агрессии в определенных средах, соответствующих обмороку режима.
De nouveaux témoignages, непрерывно действуя в соответствии с образцом скандального образа жизни, посвященного манекену Эмили Ратаковски, была подготовлена на 12 октября для того, чтобы подобрать для себя сутьен ауксов жертв и демонстрацию образованной мировой культуры моделей искусства.
Депутат в делах Харви Вайнштейн, les réseaux sociaux sont eux-aussi agités par la libération de la parole de Victimes de harcèlement sous l'impulsion d'appel à la dénonciation des harceleurs via le hashtag #баланс ты #Metoo
C'est en s'inspirant de ces appels que plusieurs centaines de témoignages de mannequins sont diffusés ces derniers jours sous le hashtag #MyJobShouldNotIncludeAbuse ("Mon métier ne devrait pas comporter d'abus") lancé par la mannequin.
La jeune femme new-yorkaise a décidé de dénoncer les abus dans le milieu de la mode et souhaite «un changement de pouvoir».
Elle regrette qu'on ait pu la traiter de féministe car elle rapportait des gestes, des mains aux fesses, des pressions, des pressions, perenir des rendez-vous, des coups de téléphone or des SMS sexuels, ou le manque de zone décentes залить чейнджер.
Aujourd'hui, l'américaine qui a défilé для Victoria Secret или Chanel ne tolère, плюс ответ «faa fait partie du métier», который является подлинным для большого размера répandue et tolérée.
наоборот, l'ancienne top-modèle Carla Bruni находится в положении, когда он зарегистрирован и объявлен в «Mode est un environment sain» и «pas si dangereuse pour des jeunes filles».
Mais les témoignages affluent, qui visent souvent les comportements de определенных фотографий, et corroborent plusieurs, qui avaient défrayé la chronique du monde de la mode (Ларри Кларк, Терри Ричардсон или Дэвид Гамильтон…) On voit donc de plus en plus de mannequins ex-mannequins sortir de l'ombre, qui souhaitent s'exprimer de ce qui se pas réellement pendant les стрельбы или «методы» индексов определенных профессий.
L'ancien mannequin new-yorkais Nikki DuBose en a même fait un ouvrage avec ses mémoires Мои воспоминания, смытые: от тьмы к свету, неприкрытые сексуальные агрессии и проблемы с питанием.
En France, le Parlement a réintroduit en 2012 le harcèlement sexuel come un délit avec l'article 222-33 du code pénal qui définit les faits, Susceptibles de Recevoir une telle qualification, et aggrave les санкции. Il tient compte des actes commis, de leur fréquence, et de leurs effets sur la victime et l'objectif de l'auteur.
Selon le texte, le harcèlement sexuel est constitué par des предложения ou comportements à connotation sexuelle répétés qui soit:
- Porte atteinte à la dignité de la victime en raison de leur caractère dégradant et humiliant
- soit, créent à son encontre une ситуация запугивания, враждебная или преступная.
Cette loi incrimine les actes et les предложения à connotation sexuelle
La loi du 6 août 2012 относительный au harcèlement sexuel donne ainsi désormais une définition plus chécise, mais également plus large du délit de harcèlement sexuel.
Elle aggrave les peines maximales поощряет и повторяет дискриминацию, направленную на борьбу с жертвами сексуального насилия.
Enfin, elle renforce la prevention du harcèlement sexuel dans le monde Professionalnel.
L'objectif de la loi est clair: prévenir ce délit, поощрение жертв насилия за совершение преступления и воздержание от совершения фактов, связанных с созиданием и санкционированием права и свободы действий.
Car le harcèlement sexuel is un délit, de même que les faits assimilés au harcèlement sexuel: ils sont punis de deux ans d'emprisonnement et de 30 000 euro d'amende. Ces peines ont été duplicées par rapport à la Antérieure.
Обстоятельства, усугубляющие обстоятельства дела, предвещают все, что нужно сделать, и 45 000 евро за нарушение закона:
- - par une personne qui abuse de l'autorité que lui confèrent ses fonctions;
- - sur une personne mineure de moins de quinze ans;
- - sur une personne dont la special vulnérabilité, due à son âge, à une maladie, à une infirmité, à une déficience physique или mental ou état de grosses, est apparente ou connue de leur auteur;
- - на человека, не имеющего особой уязвимости или зависимости от предварительной оценки экономической ситуации или общества, имеющего отношение к автору;
- - par plusieurs personnes agissant en qualité d'auteur ou de Complice.
Attention les faits se prescrivent désormais par six ans depuis la loi de février 2017 (et non plus par trois ans) et tous les faits de harcèlement sexuels antérieurs à 2011 ne peuvent donc plus (sauf interruption de la prescription) être poursuivis, à l ' исключение de ceux de viol qui se предписания п. 10 ans.
Rappelons également que “constitue une agression sexuelle toute atteinte sexuelle commise avec насилие, противопоставление, угроза или сюрприз, autre que le viol».
Ainsi, tous les actes à connotation sexuelle qui n'entraineraient pas de pénétration (caresse sur le sexe, la poitrine, utilization de la langue и т. Д.) Peuvent être qualifiés d'agressions sexuelles, sous réserve bien sur que l'acte soit non желание. L'absence de consentement de la victime est caractérisée par насилие, противопоставление, угроза или неожиданность (статьи 222-22 и 222-27 и 222-30 du code pénal). L'agression sexuelle est un délit puni de 5 ans de ticence et 75 000 € d'amende.
Все профессионалы действуют как комиссионные по вопросам сексуального обеспечения, как правило, разрешающие дисциплинарные санкции, действующие при нарушении правил защиты прав.
L'auteur de harcèlement sexuel peut enfin devoir verser à sa victime des dommages-intérêts, en réparation du préjudice causé.
On rappellera par instance que pour des faits de harcèlement, le réalisateur Jean-Luc Brisseau avait été condamné en décembre 2005 в тюрьме с посещением и 15.000 XNUMX евро за замену актеров из двух молодых актрис на кастинге сыновей фильма »Choses секреты »
Pour résumer: si vous avez subi un harcèlement, parlez-en autour de vous, à des Association, à votre avocat, garder les preuves (SMS и т. Д.) »На Twitter или в социальных сетях или в разглашении информации в Интернете, которая используется вместо действий в целях распространения информации.
Car il s'agit de ne jamais banaliser ce type de comportement, de les dénoncer et de sanctionner leurs auteurs, puissants ou misérables, à la hauteur de la souffrance qu'ils infligent aux victimes.
